Как говорить о войне на английском?

How to speak about war in English (Как говорить о войне на английском)?

В слове «война» нет ничего хорошего, только горечь боли и потерь. Для многих из нас это слово ассоциируется с прошлым, когда наши деды и прадеды сражались за наше с вами будущее, за родную землю, за свои жизни. Эта война получила название Великой Отечественная война (The Great Patriotic War) и унесла жизни около 27 миллионов наших сограждан. Память о ней мы продолжаем чтить, именно поэтому для нас очень значим День Победы (Victory Day). Сегодня мы будем обсуждать тему « Великая Отечественная война на английском ». Но прежде чем приступить к ее обсуждению нам надо выучить новые слова и выражения:

Vocabulary WAR (nouns)

War [wɔː] — война
Peace [piːs] — мир, спокойствие
Battle [‘bætl] — битва
Victory [‘vɪkt(ə)rɪ] — победа
Defence [dɪ’fen(t)s] — оборона
Offence [ə’fen(t)s] — наступление
Defeat [dɪ’fiːt] — поражение
Armistice [‘ɑːmɪstɪs] — перемирие, прекращение военных действий; короткое перемирие, прекращение огня
Military [‘mɪlɪt(ə)rɪ] — военный
Prisoner of war — военнопленный
Attack [ə’tæk] — атака, наступление; наступательный бой
Conscription [kən’skrɪpʃ(ə)n]  — призыв, воинская повинность; набор (в армию)
Order [‘ɔːdə] — распоряжение, приказ
Armament [‘ɑːməmənt] — вооружение

Verbs WAR

withdraw [wɪð’drɔː] — отходить
pull out [ʹpʋlʹaʋt] — выводить войска
give an order — приказать
be demobilize  [biː] [ˌdiː’məub(ə)laɪzd]  — демобилизироваться
blow up [ʹbləʋʹʌp] — взорвать
explode [ɪk’spləud] — взрываться
detonate [‘detəneɪt]  — детонировать
command [kə’mɑːnd] — командовать
call up [ʹkɔ:lʹʌp] — призывать
shoot [ʃuːt] — стрелять
fire [‘faɪə] — вести огонь
battle [‘bætl] — сражаться, драться, бороться

Phrases WAR (with examples)
  1. to invade — вторгнуться
    Our country was invaded by the army of Nazi German on the 21st of June, 1941.
  2. compulsory military service – обязательная воинская повинность
    The RF has compulsory military service.
  3. rogue state – экстремиское государство
    Some countries are considered rogue states.
  4. foil an attack – успешно помешать планам атаки
    Have you heard the news? The police has managed to foil a gas attack in the bank.
  5. declare a ceasefire – заявить о прекращение огня
    The government of Ukraine has declared a ceasefire and signed up Minsk Agreement but the civil war is still lasting.
  6. prop up a regime – поддерживать режим
    Russian people never propped up a regime of Nazi Germany.
  7. stick to one’s guns – придерживаться собственного мнения, даже когда большинство утверждают это мнение неправильное.
    I think that the President  has decided to stick to his guns and to do what he thinks is right.
  8. pose a threat – создавать угрозу
    The regime of Nazi Germany had posed a threat for all the world.
Grandfather and war

Read and retell the text:

The war… It is a really awful word which makes all people of country to feel the fear. It is the pain. It is the huge pain when we lose our relatives at the war. Our country was invaded by the army of Nazi German on the 21st of June, 1941.

My grandfather was at the war. When he was a child, German had captured him. It was the town Leipzig. He was in the terrible panic!

My grandfather outlived a lot. He saw the hunger and the coldness. He heard how bombs were blew up, how our people suffered and how they were murdered by Nazi soldiers.

The Germans were very violent. You could never negotiate with them or reach an agreement. They respected only their ideology. My grandfather was in the camps where fascists mocked our people. The German soldiers didn’t give our people water and food. A lot of people died from depletion. It seems to me that sometimes they were ready to give up. However they couldn’t do it because they loved their motherland. That’s why our people tried to be strong and determined.

My grandfather ran down two times. He and his friend fought for freedom but they couldn’t reach it at the very first time. The Germans caught them thanks to cruel dogs.

My grandfather was still a boy but he wanted to be a defender of our Motherland. He took the weapon and went to the war to protect his life, our land and our people. He heroically defended our Motherland, followed all the orders of the commanders. He battled, fired and shot the enemies and did the best to approach our victory.


Английский по скайпу


Теги:,

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *